Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Principali Acronimi utilizzati nell’Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (OSCE)

 

Principali Acronimi utilizzati nell’Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (OSCE)

Principali Acronimi utilizzati nell’Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (OSCE)

Acronimo

Inglese

Italiano

ABL

Administrative Boundary Lines

Linee di confine amministrativo

ACMF

Advisory Committee on Management and Finance

Comitato consultivo per la gestione e le finanze

AIAM

Annual Implementation Assessment Meeting

Riunione annuale di valutazione dell’applicazione

API

Advanced Passenger Information

Informazioni anticipate sui passeggeri

APCG 

 Asian Partners for Co-operation Group

Gruppo con i Partner asiatici OSCE per la cooperazione

AML 

Anti-money laundering

Antiriciclaggio

ASRC

Annual Security Review Conference

Conferenza annuale di riesame sulla sicurezza

ATU

Action against Terrorism Unit

Unità di lotta al terrorismo

BSMU

Border Security Management Unit

Unità per la gestione e la sicurezza delle frontiere

BMSC

 Border Management Staff College (Dushanbe)

 Accademia per la formazione del personale addetto alla gestione delle frontiere (Dushanbe)

BSS

Biological Safety and Security

Protezione e sicurezza biologica

CBMs

Confidence Building Measures

Misure di rafforzamento della fiducia

CCA

OSCE Court of Conciliation and Arbitration

Corte OSCE di Conciliazione e Arbitrato

CCC

Common Corporate Costs

Costi aziendali comuni

CD

Constituent Document for the OSCE

Documento costituente OSCE

CFE

Conventional Armed Forces in Europe (Treaty on)

Trattato sulle forze armate convenzionali in Europa

CFT

Combating the financing of terrorism

Lotta al finanziamento del terrorismo

CiO

Chairperson-in-Office

Presidente in esercizio

CLS

Conference and Language Services (part of OSG)

Servizi linguistici e di conferenza (parte dell’Ufficio del Segretario Generale)

CMT

Crisis Management Team

Gruppo di Gestione delle Crisi

CoC

 Code of Conduct

 Codice di condotta

CoE

Council of Europe

Consiglio d’Europa

COMMS

Communication and Media Relations Section

Sezione di Comunicazione e Relazione con i Media

CPC

Conflict Prevention Centre

Centro per la prevenzione dei conflitti

CRMS

Common Regulatory Management System

Sistema comune di regolamentazione della gestione

CSCE

Conference on Security and Co-operation in Europe

Conferenza sulla Sicurezza e la Cooperazione in Europa

CSBMs

Confidence- and Security-Building Measures

MIsure miranti a rafforzare la fiducia e la sicurezza

CSO

Committee of Senior Officials

Comitato di alti funzionari

CSO

Civil Society Organization

Organizzazione della società civile

CSS

Chemical Safety and Security

Protezione e sicurezza chimica

CSTO

Collective Security Treaty Organization

Organizzazione del Trattato per la sicurezza collettiva

CT

Counterterrorism

Antiterrorismo

DD

Draft Decision

Bozza di decisione

delweb

Delegates’ Website

Sito Web dei delegati

DHR

Department of Human Resources

Dipartimento delle Risorse Umane

DMF

Department of Management and Finance

Dipartimento per la gestione e le finanze

DC

Draft Convention

Bozza di Convenzione

EEAS

European External Action Service

Servizio europeo per l'azione esterna (UE)

EEC

Economic and Environmental Committee

Comitato economico e ambientale

EECP 

Entry-Exit Checkpoints

Posti di blocco in entrata-uscita

EED

Economic and Environmental Dimension

Dimensione economica e ambientale

EEDIM

Economic and Environmental Dimension Implementation Meeting

Riunione(i) sull’attuazione degli impegni nel quadro della dimensione economica e ambientale

EEF

Economic and Environmental Forum

Forum Economico e Ambientale

EESC

Economic and Environmental Subcommittee (now EEC)

Sottocomitato economico e ambientale (ora EEC)

EOM

 Election Observation Mission

 Missione di osservazione elettorale

ES

Executive Structures

Strutture esecutive

EU

European Union

Unione Europea

EULEX

European Union Rule of Law Mission in Kosovo

Missione dell'Unione europea sullo stato di diritto in Kosovo

EU PSC

European Union Political and Security Committee

Comitato Politico e di Sicurezza dell’Unione Europea

ExB

Extra-budgetary

Fuori bilancio

FAI

Financial/Administrative Instruction

Istruzione Finanziario-amministrativa

FATF

 Financial Action Task Force

 Gruppo di azione finanziaria internazionale (GAFI)

FAU

 Fund Administrative Unit

 Unità amministrativa del fondo

FSC

Forum for Security Co-operation

Foro di Cooperazione per la Sicurezza

GAP 

OSCE 2004 Action Plan for the Promotion of Gender Equality

Piano d’azione 2004 dell’OSCE per la promozione dell’uguaglianza di genere

GBV

Gender-based violence

Violenza di genere

GEAP

Gender Equality Action Plan

Piano di azione per l’uguaglianza di genere

GFP 

Gender Focal Point

Punto di contatto per le questioni di genere

GID

Geneva International Discussions

Discussioni Internazionali di Ginevra (post conflitto Georgia)

GUAM

Georgia, Ukraine, Azerbaijan and Moldova

Georgia, Ucraina, Azerbaigian e Moldova

HCNM

High Commissioner on National Minorities

Alto Commissario per le Minoranze Nazionali

HDC

Human Dimension Committee

Comitato per la dimensione umana

HDIM(s)

Human Dimension Implementation Meeting(s)

Riunione(i) sull’attuazione degli impegni nel quadro della dimensione umana

HDS

Human Dimension Seminar

Seminario per la dimensione umana

HLMDS 

High-Level Military Doctrine Seminar

Seminario ad alto livello sulla dottrina militare

HLPG

High Level Planning Group

Gruppo di Pianificazione di alto livello

HoM(s)

Head(s) of Mission(s)

Capo(i) Missione

ICTs

Information and Communication Technologies

Tecnologie della Comunicazione e dell'Informazione

ICTY

International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia

Tribunale penale internazionale per l'ex-Jugoslavia (TPIJ)

IFC

Informal Financial Committee (now ACMF)

Comitato finanziario informale (ora ACMF)

ILP

Intelligence-Led Policing

Attività di polizia basate sull'intelligence

INF

Intermediate-Range Nuclear Forces (Treaty)

(Trattato sulle) Forze nucleari a raggio intermedio

IPRM 

Incident Prevention and Response Mechanism

Meccanismo di prevenzione e risposta agli incidenti

IPSAS

International Public Sector Accounting Standards

Principi contabili internazionali per il settore pubblico

IRMA

Integrated Resource Management System

Sistema integrato della gestione delle risorse

ISB

 Informal Subsidiary Body

 Organo sussidiario informale

IWG

Informal Working Group

Gruppo di lavoro informale

JCCC 

Joint Control and Coordination Commission

Commissione per il controllo congiunto ed il coordinamento (Federazione russa-Ucraina)

JCG

Joint Consultative Group (CFE Treaty)

Gruppo Consultivo Congiunto (Trattato Forze Armate Convenzionali)

JPO

Junior Professional Officer

Giovane professionista

KVM

Kosovo Verification Mission

Missione di verifica in Kosovo

LS

Language Service Section (of Conference and Language Services)

Sezione dei servizi linguistici (dei servizi linguistici e di conferenza)

MAU/CLS

Meetings Assistance Unit of Conference and Language Services

Unità di assistenza conferenza e servizi linguistici

MC

Ministerial Council

Consiglio Ministeriale

MFA

Ministry of Foreign Affairs

Ministero degli Affari Esteri

MGCC

 Minsk Group Co-Chairs

 Co-Presidenti del Gruppo di Minsk

MOs 

Monitoring Officers

Funzionari di sorveglianza

MoU

Memorandum of Understanding

Protocollo d’intesa

MP

Member of Parliament

Membro del parlamento

MPCG  Mediterranean Partners for Co-operation Group  Gruppo con i Partner mediterranei OSCE per la cooperazione

N4 

Normandy Four

Normandia quattro (Formato Francia-Germania-Federazione Russa-Ucraina)

NAM

 Needs Assessment Mission

 Missione di valutazione delle esigenze

NATO

North Atlantic Treaty Organisation

Organizzazione del Trattato dell’Atlantico del Nord

NGO

Non-Governmental Organization

Organizzazione non governativa

OC 

Organized Crime

Crimine organizzato

OCEEA

Office of the Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities

Ufficio del Coordinatore OSCE per le attività economico-ambientali

OCGc

Organized Crime Groups

Gruppi del Crimine organizzato

ODIHR

Office for Democratic Institutions and Human Rights

Ufficio per le Istituzioni Democratiche e i Diritti dell’Uomo

OIO

Office of Internal Oversight

Ufficio di controllo interno

OM

Observer Mission

Missione di Osservazione

OMIK

OSCE Mission in Kosovo

Missione OSCE in Kosovo

OS

Operations Service (part of the CPC)

Servizio operativo (parte del Centro per la prevenzione dei conflitti)

OSCC

Open Skies Consultative Commission

Commissione consultiva Cieli aperti

OSCE

Organization for Security and Co-operation in Europe

Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa

OSG

Office of the Secretary General

Ufficio del Segretario Generale

OSR/CTHB

Office of the SR/Co-ordinator for Combating Trafficking in Human Beings

Ufficio del Rappresentante Speciale/Coordinatore per la Lotta anti tratta di esseri umani

PA

Parliamentary Assembly

Assemblea Parlamentare

PBPB

Performance Based Programme Budgeting

Programmazione di bilancio basata sui risultati

PBPR

Programme Budget Performance Report

Rapporto sui risultati del programma di bilancio

PC

Permanent Council

Consiglio Permanente

PCU

OSCE Project Co-ordinator in Ukraine

Coordinatore dei progetti OSCE in Ucraina

PCUz 

OSCE Project Co-ordinator in Uzbekistan

Coordinatore dei progetti OSCE in Uzbekistan

PESU

Programme Evaluation and Support Unit (part of the CPC)

Unità di supporto alla programmazione e alla valutazione (parte della CPC)

PMD

Politico-Military Dimension

Dimensione politico militare

PNR

Passenger Name Record

Codice di prenotazione

PO

Programme Outline

Bozza di programma

POiB

OSCE Programme Office in Bishkek

Ufficio del Programma OSCE in Bishkek

POiN

OSCE Programme Office in Nur-Sultan

Ufficio del Programma OSCE in Nur-Sultan

PR

Personal Representative

Rappresentante Personale

PRI 

Penal Reform International

Riforma Penale Internazionale

PrepComm

Preparatory Committee

Comitato Preparatorio

PSO

Protective Services Officer

Funzionario del servizio di protezione

pS(s)

Participating State(s)

Stato(i) Partecipante(i)

PSS

Policy Support Service (part of the CPC)

Servizio di supporto alle politiche (parte del CPC)

REC

Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe

Centro regionale ambientale per l’Europa centrale e orientale

RevCon

Review Conference (in the year of an OSCE Summit)

Conferenza di Revisione (nell’anno del Vertice OSCE)

RFOM

Representative on Freedom of the Media

Rappresentante OSCE per la libertà dei mezzi d’informazione

RoP

Rules of Procedure

Regolamento interno

SALW

Small arms and light weapons

Armi di piccolo calibro e armi leggere

SBD

Scenario-based discussion

Discussione basata su scenari

SC

Security Committee

Comitato di Sicurezza

SCA 

Stockpiles of Conventional Ammunition

Scorte di munizioni convenzionali

SHDM

Supplementary Human Dimension Meeting

Incontro supplementare di dimensione umana

SG

Secretary General

Segretario Generale

SOPs

Standard Operating Procedures

Procedure operative standard

SPMU

Strategic Police Matters Unit

Unità per le questioni strategiche di polizia

SR

Special Representative

Rappresentante Speciale

SRA 

Security Risk Assessment

Valutazione dei rischi per la sicurezza

SRSR

Staff Regulation and Staff Rules

Statuto e Regolamento del personale

SS Shared Services Servizi condivisi
SSC Shared Services Center Centro per i servizi condivisi
SSG/R

Security sector governance and reform

Governance e riforma del settore di sicurezza

TNTD

Transnational Threats Department

Dipartimento minacce transnazionali

TOC

 Transnational Organized Crime

 Crimine organizzato transnazionale

ToT

Training of Trainers

Formazione dei formatori

TRRIP

 Transparency, Risk Reduction and Incident Prevention

Trasparenza, riduzione del rischio e prevenzione degli incidenti militari

UAVs

Unmanned Aerial Vehicles

Velivoli senza equipaggio

UB

Unified Budget

Bilancio Unificato

UN

United Nations

Nazioni Unite

UNDP

United Nations Development Programme

Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo

UNECE

United Nations Economic Commission for Europe

Commissione Economica per l’Europa delle Nazioni Unite

UNGA

United Nations General Assembly

Assemblea Generale delle Nazioni Unite

UNMIK

United Nations Mission in Kosovo

Missione di Amministrazione ad interim delle Nazioni Unite in Kosovo

UNODA

United Nations Office for Disarmament Affairs

Ufficio delle Nazioni Unite per gli affari del disarmo

UNODC

United Nations Office on Drugs and Crime

Ufficio delle Nazioni Unite per il controllo della droga e la prevenzione del crimine

UXO 

Unexploded ordnance

Ordigni inesplosi

VERLT

Violent extremism and radicalization that lead to terrorism

Estremismo violento e radicalizzazione che
portano al terrorismo

WEU

Western European Union

Unione Europea Occidentale

WG

Working Group

Gruppo di lavoro

WGSI 

Working Group on Security Issues (TCG)

Gruppo di lavoro su questioni di sicurezza

WPS

Women, Peace and Security

Donne, pace e sicurezza

ZNG 

Zero Nominal Growth

Crescita nominale zero

ZRG  Zero Real Growth  Crescita reale zero

a cura della Rappresentanza Permanente d’Italia presso l’OSCE

Lista aggiornata al luglio 2021

 

Bibliografia italiana su OSCE

Principali Acronimi utilizzati nell'OSCE

Documenti OSCE - selezione ragionata

 

 


130